Translate this page:

玉川橋

玉川橋
ここは王のいる法殿に行く前に心身を清らかにするという意味で設けられました。橋は、虹霓と呼ばれる橋の柱と、石の欄干によって構成されています。橋を支えている柱には鬼面が彫られ、上部欄干の隅柱には瑞獣(ずいじゅう)の彫刻が施されていますが、これは川に流れて宮殿の中に入ってこようとする邪気を祓うという意味があります。他の宮殿にもこのような橋がありますが、景福宮のものは「永済橋」と、昌徳宮のものは「錦川橋」と呼ばれています。1484年(成宗15年)、昌慶宮が最初に建設された時に建てられたものであり、宝物第386号に指定されています。

動画