Translate this page:

大造殿

大造殿
ここは王と王妃の寝室である大造殿(テジョジョン)です。
大造(テジョ)といのは、大きな功を成すという意味があるんですが、ここでいう「大きな功」というのは、立派な皇太子の誕生を意味しているんです。

では、まず、屋根をご覧ください。
宮殿の屋根にはたいてい「ヨンマル」と呼ばれる棟瓦があるんですが、大造殿(テジョジョン)の屋根にはありませんね。
韓国では王は龍で表します。
それから、ヨンマルの「ヨン」も韓国語では龍という意味です。ですから別の龍、すなわち棟瓦が王が寝ている寝室の上にあるのは良くないと考えたんですね。
西洋では龍は悪の象徴ですが東洋では龍は荘厳で堂々とした性格のため偉大で立派な存在に例えられて来ました。

大造殿(テジョジョン)の前の庭には大小のたくさんの部屋がある建物が大造殿(テジョジョン)を取り囲んでいますが、ここは王と王妃の付き添いをする女官たちが生活していた所です。

写真ギャラリー

動画