これから西側の闕内各司(クォルネカクサ)と呼ばれる官庁をご案内します。
朝鮮時代に建てられた多くの官庁の中で、宮廷の中にあった官庁を闕内各司(クォルネカクサ)といい、宮廷の外にあった官庁を闕外各司(クォルウェカクサ)といいました。
宮廷内に建てたということは、王のそばに建てたという意味ですから、それだけ重要であり、王の命令を即座に処理しなければならないという意味でした。

「西側の」という言葉からもわかるように、昌徳宮(チャンドックン)には幾つかの闕内各司(クォルネカクサ)がありました。
仁政殿(インジョンジョン)の南側と東側にも闕内各司(クォルネカクサ)があったのですが、今は残っていません。
皆さんがいらっしゃる仁政殿(インジョンジョン)の西側の闕内各司(クォルネカクサ)だけが残っているだけです。

内閣と書かれているこの場所と、禁川(クムチョン)の東側にある塀の内側に見える建物も合わせて西側の闕内各司(クォルネカクサ)を構成しています。
中央に小川が流れているのが特徴で、禁川(クムチョン)の東側には美しい宮廷という意味の玉堂(オクダン)と薬房(ヤッパン)があります。薬房(ヤッパン)とは、今でいう医療施設のことです。
禁川(クムチョン)の西側には王室図書館である(キュジャンガク)と検書庁(コムソチョン)がありました。n それでは、次に王室図書館であるキュジャンガク)をご案内します。